demarkációs vonal jelentése
katonai fegyverszünet kötésekor kijelölt ideiglenes határ a hadviselő felek között
lásd még: demarkáció
További hasznos idegen szavak
töredékes, rendszertelen, odavetett
stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanós
latin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma
A demarkációs vonal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretére
szerb-horvát , ‘ua.’
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
matematika összeadás, hozzáadás, összegzés
kémia nagyobb molekula létrejötte több kisebb molekulából, maradék nélkül
latin additio ‘ua.’ ← addere, additum ‘hozzáad’: ad- ‘hozzá’ | dare ‘ad’
kiejtése: szturting
politika a norvég parlament
norvég , ‘ua.’: stor ‘nagy’ | ting ‘nemzetgyűlés’, eredetileg ‘dolog, ügy’
kiejtése: san roajal
irodalom a ballada virtuóz változata, 14–16. századi francia versforma
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi ének’: lásd még: chant | royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’
orvosi visszaesés
tudományos latin relapsus ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: lapszus
orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtében
tudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
így közölt nyilatkozat
állásra jelentkező kikérdezése
angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entre ← latin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’
orvosi a színérzet hiánya a szemben
tudományos latin achromia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’
félhivatalos
német offiziös ← francia officieux ‘ua.’ ← latin officiosus ‘szolgálatkész, készséges’, lásd még: offícium
trónfoglalás, trónra lépés, királlyá avatás
vallás főpap beiktatása
német Inthronisation ‘ua.’, lásd még: intronizál
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
+ a humán tudományok
latin többes szám semlegesnemű (studia) humaniora ‘emberiesebb (tanulmányok)’ ← középfok humanior ‘emberibb, emberközelibb’, lásd még: humán , humánus